Quando il personaggio fuggì dal suo autore – The character’s escaping from...
Sto leggendo Kim. É un libro stupendo, dove Kipling strappa l’essenza dell’animo umano da due mondi, lo cuce addosso a un personaggio che prende vita pagina dopo pagina e si confronta con lui a ogni...
View ArticleE pure lu postu cu facimmu l’amure – And even the place where we made love
ITA – Oggi camminavo per la mia nuova città, Bombay, ascoltando una canzone, “domani” scritta da un gruppo di cantanti italiani in favore delle vittime del terremoto dell’Aquila. Una frase della...
View ArticleNemico in famiglia – Enemy in the family
ITA - Oggi l’India è in subbuglio per il suicidio di Jiah Khan, venticiquenne attrice di Bollywood che pare si sia impiccata ieri sera in casa sua. Nessuno racconta di un’altra ragazza, di dieci anni...
View ArticleStoria della Gulabi Gang – Story of the Gulabi Gang
Sampati Pal vive nel distretto di Banda, in Uttar Pradesh. Ha dodici anni quando, analfabeta e ancora bambina, viene fatta sposare con un venditore di gelati. A vent’anni ha già cinque figli, è sempre...
View ArticleL’insostenibile tristezza dell’essere – The unbearable sadness of being
In India si possono acquistare per circa 100 Rupie (1.30 Euro) sistemi per rendere i ventilatori instabili e farli cadere se un peso troppo elevato vi viene appeso. Perchè? Perchè in India, ogni anno...
View ArticleIl prezzo di un volto – The price of a face
In Europa parlando del “prezzo di un volto” viene subito da pensare alla chirurgia estetica. Il prezzo può variare a seconda delle combinazioni, bocca-naso, mento, naso-palpebre e via dicendo. In India...
View ArticleIncontrando Sophia
Gli ultimi due anni delle superiori sono quelli delle scelte importanti. Ci si interroga sul “Cosa farò da grande” o più in generale sul futuro. Non tutti hanno le idee chiare sulla strada da...
View ArticleIl confine del mondo – The edge of the world
ITA - Lao Bao è un quadretto di terra incastrato sulle colline tra il Vietnam e il Laos, l’aria pulita e il paesaggio verdeggiante, le casette in stile francese, fanno pensare a tutto, tranne che...
View Article